Träume, Sehnsüchte, Erinnerungen – über die Darstellung der Dimensionen projizierter Orte in Fiktionen
Barbara Piatti, Anne-Kathrin Reuschel Dreams, Longings, Memories – Visualising the Dimension of Projected Spaces in Fiction (Originaltitel: Träume, Sehnsüchte, Erinnerungen – über die Darstellung der Dimensionen projizierter Orte in Fiktionen) → mit Download am Ende der Seite Abstract: In fictional, narrated worlds (literature, movies, graphic novels etc.) so-called projected spaces can play an important role. [...]
Literarischer Wanderführer: Es lächelt der See
Barbara Piatti Es lächelt der See – Literarischer Wanderführer im Rotpunktverlag Die Zentralschweiz ist eine literarische Landschaft von unglaublichem Reichtum. In zahllosen Werken wird die teils raue, teils liebliche Gegend zwischen Vierwaldstättersee und Gotthard zum Schauplatz aufregender Geschichten: August Strindberg gelingt es, mythische Stimmungen mit der grellen Realität des Gotthard-Tunnelbaus zu verschmelzen, Thomas Hürlimann und [...]
Datenmodellierung unpräziser Geodaten für den Literarischen Atlas Europas
Anne-Kathrin Reuschel Datenmodellierung unpräziser Geodaten für den Literarischen Atlas Europas (Originaltitel: Modelling Uncertain Geodata for the Literary Atlas of Europe) → mit Download am Ende der Seite Abstract: Mapping literary spaces is an interdisciplinary challenge for both literary theory and cartographic realisation. The inherent properties of textual space compared to real-world geospace are introduced and discussed in [...]
Literaturkartographie als Ideengenerator
Barbara Piatti Vom Text zur Karte – Literaturkartographie als Ideengenerator → mit Download am Ende der Seite Der Aufsatz stellt die einzelnen Schritte vor, die vom einem literarischen Text zu einer literaturgeographischen Karte führen. Er stellt dabei das Projekt "Ein literarischer Atlas Europas" in den grösseren Kontext einer neuen Ära der Literaturkartographie: In den vergangenen fünf [...]
Ein Literarischer Atlas Europas (Poster)
Anne-Kathrin Reuschel Ein literarischer Atlas Europas. Mit interaktiven Werkzeugen die Geographie der Fiktion visualisieren und analysieren (Originaltitel: A Literary Atlas of Europe. Mapping and Analysing the Geography of Fiction with Interactive Tools) → mit Download am Ende der Seite In Zusammenhang mit der Präsentation von Anne-Kathrin Reuschels laufender Doktorarbeit, die sich mit den technischen und [...]
Mit Karten lesen – ein Plädoyer
Barbara Piatti Mit Karten lesen. Plädoyer für eine visualisierte Geographie der Literatur → mit Download am Ende der Seite Nach einer kurzen Einführung in die Grundbegriffe und Kernkonzepte der Literaturgeographie und -kartographie widmet sich dieser Aufsatz einer Reihe von immer wieder geäusserten Kritikpunkten. Denn wer literarische Räume in Karten umzusetzen versucht, macht sich angreifbar. Die Skepsis [...]
Räumliche Ungenauigkeit in Fiktionen
Anne-Kathrin Reuschel Literatur kartieren: Über die Visualisierung räumlicher Ungenauigkeit in Fiktionen (Originaltitel: Mapping Literature: Visualisation of Spatial Uncertainty in Fiction) → mit Download am Ende der Seite Abstract: The interdisciplinary project 'A Literary Atlas of Europe' aims to develop an interactive atlas as a research tool for spatial analysis of literature. The central questions of where [...]
Dichtebestimmung literarischer Räume
Hans Rudolf Bär Verbesserte Dichtebestimmung für die Visualisierung räumlicher Ungenauigkeit in Fiktionen (Originaltitel: Improved Density Estimation for the Visualisation of Literary Spaces) → mit Download am Ende der Seite Abstract: The elements that constitute the literary space can mainly be described by categories such as settings, zones where actions take place and routes along which characters [...]
Kontrafaktische Räume und Karten
Barbara Piatti, Lorenz Hurni Das ontologisch Unwirkliche kartieren – Kontrafaktische Räume in Literatur und Kartographie (Originaltitel: Mapping the Ontologically Unreal – Counterfactual Spaces in Literature and Cartography) → mit Download am Ende der Seite This paper deals with the realm of alternate worlds. Although the emphasis of such creations relies on historical alteration (resulting in [...]
Kartografien fiktionaler Welten
Barbara Piatti, Lorenz Hurni Editorial: Kartographien fiktionaler Welten (Originaltitel: Editorial: Cartographies of Fictional Worlds) → mit Download am Ende der Seite This editorial provides an overview about past and current developments in the dynamic field of literary geography/literary cartography. It also alludes to the collection of papers presented in this special issue dedicated to »Cartographies [...]
LENDEMAINS: Paysages Littéraires
Barbara Piatti, mit Visualisierungen von Anne-Kathrin Reuschel Literarische Landschaften sichtbar machen: Pläyoder für Experimente zwischen Kartographie und Literaturtheorie (Originaltitel: Rendre visible les paysages littéraires: plaidoyer pour des expériences entre la cartographie et les études littéraires) Anmerkung: hier zu sehen sind farbige Abbildungen (siehe unten) eines in schwarzweiss gedruckten Artikels, welcher demnächst in der französischen Fachzeitschrift [...]
Prag als ville-mirage
Barbara Piatti Auf dem Weg zu einem literaturgeographischen System. Mit einigen Bemerkungen zu Prag als ville-mirage im Rahmen eines "Literarischen Atlas Europas" Der Aufsatz stellt einige Konzepte und Ideen aus einem sich eben erst etablierenden transdisziplinären Forschungsgebiet vor, das unter dem Begriff Literaturgeographie subsumiert werden kann. Literaturgeographie befasst sich mit dem hochkomplexen, fragilen Verhältnis von [...]
Die Geographie der Literatur (Buch)
Barbara Piatti Die Geographie der Literatur. Schauplätze, Handlungsräume, Raumphanasien Die Studie ist die theoretisch-methodische Grundlage für den »Literarischen Atlas Europas« (2006 als Dissertation angenommen, 2008 im renommierten Wallstein-Verlag, Göttingen, erschienen). Klappentext: Wo spielt Literatur? Die vermeintlich simple Frage eröffnet ein erst in Ansätzen etabliertes Forschungsgebiet mit neuen methodischen Zugängen unter dem Stichwort »Literaturgeographie«. Jede literarische [...]
Eine Geographie der Fiktion
Barbara Piatti, Anne-Kathrin Reuschel, Hans Rudolf Bär, William Cartwright, Lorenz Hurni Literatur kartieren. Auf dem Weg zu einer Geographie der Fiktion (Originaltitel: Mapping Literature. Towards a Geography of Fiction) → mit Download am Ende der Seite Abstract: Modern cartography has the ability to map almost any phenomenon for which spatial relationships are of primary relevance. [...]
Unsichtbare Schauplätze
Barbara Piatti »"Das Hotel von Eduard und Florence (…) gibt es nicht." Von den Möglichkeiten der Literatur, unsichtbare Schauplätze zu schaffen.« → mit Download am Ende der Seite Inspirationsquelle des Aufsatzes war eine ironisch-doppelbödige Nachbemerkung aus Ian McEwans Roman On Chesil Beach (2007), die da lautet: "Die Personen dieses Romans sind frei erfunden, Ähnlichkeiten mit [...]
Literatur kartieren: Der Atlas-Prototyp
Anne-Kathrin Reuschel Literatur kartieren. Der Prototyp eines »Literarischen Atlas Europas« (Originaltitel: Mapping Literature. The Prototype of »A Literary Atlas of Europe«) → mit Download am Ende der Seite Mapping Literature and analysing maps of literary landscapes are the ambitious aims of the project »A Literary Atlas of Europe«. By means of cartographic knowledge and techniques, instruments [...]
Kartografie eröffnet neue Dimensionen
Barbara Piatti Literaturgeographie oder Wie Kartographen neue Dimensionen für die Literaturwissenschaft eröffnen (Originaltitel: Literary Geography – or how Cartographers open up a New Dimension for Literary Studies) → mit Download am Ende der Seite Abstract: Mapping spaces in fiction seems like a simple idea. But in fact, it turns out to be a major interdisciplinary challenge [...]
Projekt Literaturatlas
Barbara Piatti, Anne-Kathrin Reuschel, Hans Rudolf Bär, Lorenz Hurni Die Geographie der Fiktion – Das Projekt "Ein literarischer Atlas Europas" → mit Download am Ende der Seite Zusammenfassung Wo spielt Literatur? Wie nutzt, überformt, verfremdet oder re-modelliert sie – über mehrere Epochen – bestehende geographische Räume? Am Institut für Kartographie der ETH Zürich werden in [...]
Eine literarische Landschaft entsteht
Barbara Piatti et. al. Die Entstehung einer literarischen Landschaft sichtbar machen. Interaktive Karten als Instrumente der Literaturgeschichte → mit Download am Ende der Seite Zusammenfassung: Die Vierwaldstättersee- und Gotthardgegend gehört unbestritten zu den reichsten europäischen Literaturlandschaften überhaupt. Hunderte von fiktionalen Texten haben die teils rauhe, teils liebliche Landschaft zum Schauplatz gemacht – von den ersten [...]
Ein Literarischer Atlas Europas
Anne-Kathrin Reuschel Ein literarischer Atlas Europas → mit Download am Ende der Seite Zusammenfassung: Einen digitalen, interaktiven literarischen Atlas Europas zu entwickeln ist das Ziel eines interdisziplinären Projektes von Kartographen und Literaturwissenschaftlern an der ETH Zürich. Die zentrale Frage, wo Literatur spielt und welche Wechselwirkungen der literarische Raum mit dem realen Raum eingeht, soll mit [...]
Interaktive Instrumente
Barbara Piatti, mit Visualisierungen von Anne-Christine Krämer und Anne-Kathrin Reuschel »Ein literarischer Atlas Europas«– Die Geographie der Fiktion mit interaktiven Werkzeugen visualisieren und analysieren (Originaltitel: »A Literary Atlas of Europe« – Analysing the Geography of Fiction with an Interactive Mapping and Visualisation System) → mit Download am Ende der Seite → other maps from the [...]
